Getting My Wien To Work
Wiki Article
In German, 'beten' is mainly employed when referring on the act of prayer in the spiritual context. It truly is suitable for conditions involving specific or communal prayer techniques, for example in church expert services, in advance of foods, or personalized moments of searching for assistance or providing thanks.
to current alone Da bot sich mir die Möglichkeit, ein Jahr ins Ausland zu gehen. After which The chance introduced itself to go abroad for your year.
Assisting an incredible number of persons and enormous corporations connect more effectively and precisely in all languages.
The items you have gathered is going to be shown under "Vocabulary Record". If you'd like to copy vocabulary items into the vocabulary coach, click on "Import" during the vocabulary listing.
mehr bietet dir niemand no-a single will give or give you extra, no-one can make you a better give
At any time puzzled around the distinctions among 'bitten', 'beten', and 'bieten' in German? When these verbs may appear comparable, they carry appreciably different meanings. This insightful post clarifies Just about every verb's unique nuances, making it easier to grasp their utilization in German.
"Bieten" can be utilized with an Accusative object to specific what you are supplying. If you should specify to whom you will be offering something, utilize the Dative scenario.
In German, 'bieten' is a versatile verb that interprets to 'supply' or 'provide' in English. It is often employed when someone provides some thing to some other person, no matter whether it’s a product, a assistance, or an opportunity.
The GIZ can make an exertion to condition tourism inside our husband or wife nations around the world being an economically, socially and environmentally seem means for sustainable development.
Der aufgetragene soziale Deficiency bildet wirklich eine viel zu dünne Schicht, um effektiven Schutz zu bieten. The veneer of social varnish is de facto significantly also skinny to offer legitimate defense. From Europarl Parallel Corpus - German–English Eine Richtlinie soll eine Richtung vorgeben und eine Lösung bieten. A directive aims to offer path and provide a solution. Eine Richtlinie soll eine Richtung vorgeben und eine Lösung bieten. A directive aims to deliver route and supply a solution. From Europarl Parallel Corpus - German–English Die Bedingungen, die wir den Beitrittskandidaten bieten, sind einfallslos und kleinlich. The conditions that We have now presented the applicant states are unimaginative and suggest. Die Bedingungen, die wir den Beitrittskandidaten bieten, sind einfallslos und kleinlich. The terms that Now we have made available the applicant states are unimaginative and indicate. From Europarl Parallel Corpus - German–English Wenn wir als Hersteller etwas zu bieten haben, werden wir auch als Kunden respektiert. If We've got some thing to provide as producers, we shall also be respected as shoppers. Wenn wir als Hersteller etwas zu bieten haben, werden wir auch als Kunden respektiert. If We now have one thing to provide as producers, we shall even be respected as prospects. From Europarl Parallel Corpus - German–English Was dies betrifft, bieten uns die neuen Informationstechnologien Gelegenheit, Forschungs- und Entwicklungsteams in ländlichen Gegenden zu bilden bzw. sie dorthin zu verlagern. In this particular respect, new information and facts technologies offer us the chance to create or to relocate research and progress teams in these rural spots. Was dies betrifft, bieten uns die neuen Informationstechnologien Gelegenheit, Forschungs- und Entwicklungsteams in ländlichen Gegenden zu bilden bzw. sie dorthin zu verlagern. In this particular respect, new facts technologies present us the opportunity to arrange or to relocate investigation and development groups in these rural locations. From Europarl Parallel Corpus - German–English Den Starvation in der Welt können wir nur bekämpfen, indem wir jenen Ländern, in denen er herrscht, faire soziale Entwicklungsmöglichkeiten bieten. We are able to only battle international starvation by providing All those nations where it prevails honest social progress prospects. Den Starvation in der Welt können wir nur bekämpfen, indem wir jenen Ländern, in denen er herrscht, faire soziale Entwicklungsmöglichkeiten bieten. read more We can only overcome global hunger by presenting These international locations in which it prevails reasonable social enhancement prospects. From Europarl Parallel Corpus - German–English These illustrations are from corpora and from resources on the web. Any thoughts during the examples usually do not characterize the opinion in the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge College Push or its licensors.
Sie betete um Kraft und Mut, die schwierige Condition zu überstehen. → She prayed for power and courage for getting throughout the challenging situation.
This verb is unique to spiritual communication and is frequently found in discussions about religious rituals or particular faith-connected things to do.
jdm die Hand bieten to carry out just one's hand to sb, to offer sb one's hand (fig auch) for making a conciliatory gesture to sb
acquainted, informalumg there wasn’t A lot on give es wurde nicht viel geboten umgangssprachlich